地海（上）。

或许是梦境中吧。
他看见了浮沉的陆地，
虚无连绵无尽头的海洋，
悄然无声的，
他潜入了某本小说的某个世界里。

————————————

尘归尘，土归土，灵魂归于未知处。

————————————

六部曲，
看了其四。
遗憾的是，
全都是华语翻译而来的。
总觉得，
像是缺失了原本英文字间，
文字间的奇妙。
变了一种味道。

说实话，
这部落格的副题，
是来自地海世界中的歌集。

Only in silence the word,
only in dark the light,
only in dying life,
bright the hawk's flight on the empty sky. -The Creation Of Ea

惟寂静，出言语；
惟黑暗，成光明；
惟死亡，得再生；
鹰扬虚空，灿兮明兮。 《伊亚创世歌》

至今为此，
还是得不尽其意。
或许连皮毛都够不着？

真不愧是翻译过整本《道德经》的英国作家。
被称为西方奇幻三经典之一，
虽然和《魔戒》及《纳尼亚》齐名，（快要看完了=））
可是这里没多少人听过，
想要找到这本书都无从找起。

嗯，得找一天，好好找出自己对于这系列的感想吧。
虽然只是皮毛而已。